Hi Leonard
better stay with English, the "German" translation is not understandable at all
The kind of restriction of your bike depends on the year of construction, since it has changed during the years. You will find a detailled manual for 1989-2000 and 2004
here, just have a look and keep asking...
Greetz,
Titan