Wennde am Heckrahmen was veränderst, solltest du vorher mit dem Prüfer darüber sprechen!
An Rahmen darf nicht jeder rumschweißen
Zur 12er Banditschwinge:
Soweit ich weiß, brauchst du ein Versatzritzel, damit du mit der Kette am Pneu vorbeikommst.
Entsprechend muss vielleicht auch die Ritzelabdeckung ein Stück nach außen versetzt werden und evtl. ist die Kupplungsdruckstange dann zu kurz.
Rasten müssen auch nach außen versetzt werden.
edit: achja, die Schwinge hat ihre Lager für eine größere Steckachse.
Also brauchst Du gehärtete, geschliffene Buchsen, um die Nadellager in der Schwinge an die 14er GS-Steckachse zu adaptieren.