Die normale Birne sitzt gemütlich in ihrer Fassung und strahlt ziemlich gleichmäßig in alle Richtungen. Dann kann der Reflektor im Tacho auch super das Licht verteilen dass auf ihn trifft.
Die LED strahlt halt zu 90% nach vorne und erst wenn es einmal irgendwo abgeprallt ist trifft das Licht auf den Reflektor.
Würde sie in alle Richtungen strahlen wäre sie vermutlich fast genauso hell.
Man kann natürich (wie von KingNothing angesprochen) auch mehrere LEDs verbauen.
Dazu muss allerdings der Tachobecher geöffnet werden wenn man nicht gerade Doktor der Endoskopie ist.

.
Und das ist ne scheiß frickelige Arbeit, die ich mir lieber erspare. Die LEDs werden wann einfach unterhalb des ausgebauten Ziffernblattes im Becher angebracht. (Heißkleber!?)
Das sieht dann etwa so aus wenns funktioniert.
http://www.gs-500.de/mx_album.php?sm...il&pic_id=8095
http://www.gs-500.de/mx_album.php?sm...ic&pic_id=8089