Das brauchst du nicht über´s Volumen messen.
Du tust einfach so, als würdest du den Schwimmerstand messen.
Dann siehst du, ob und wie die Kammern gefüllt sind. Vielleicht ist ja mit den Schwimmern/Nadelventilen was im Argen.
http://www.gs-500.de/viewtopic.php?t=28593