Das Kupplungssspiel - also der Leerweg des Hebels - erkennt man nicht an der Stellung des Hebels. Der ist unbenutzt immer gleich weit weg vom Griff.
Das Spiel ist der Weg, den du ohne Kraft/Wirkung am Hebel ziehen kannst. Sollte außen am Hebel gemessen ca 1cm sein.
Löse mal die Einstellschrauben am Griff um den Bowdenzug richtig einzuhängen. Gibt keinen Grund, dass der Lötnippel da so schief drin sitzt
Die Einstellungen kann man auch optisch nicht beurteilen. Grobe Einstellungen des Kupplungsspiels kannst du unten an der Ritzelabdeckung vornehmen. Am Lenker ist nur die Feinjustierung. Wenn du da also am Ende des Einstellbereiches bist: zurückdrehen und am Ritzeldeckel verstellen.
Der größere Ring ist auch nur die Konterung der Einstellung. Da solltest du nur darauf achten, dass die Schlitze nicht fluchten.