Hi,
für Miranda gibt es keine Linuxversion. Es gab wohl mal
Ansätze das zumindest unter Wine zum hexen zu kriegen, aber selbst die scheinen inzwischen eher aufgegeben. Wenn man nicht absoluter Technikfreak (oder Masochist) ist, hat das wohl keinen Sinn. Davon abgesehen halte ich Miranda für den besten ICQ-Client der für Windows verfügbar ist, aber das ist wohl eher eine Glaubensfrage.
lg,
Grolli