Das kommt mir bekannt vor:
Bei meiner "alten" war seinerzeit die Druckstange der Kupplungsbetätigung (unter der Ritzelabdeckung) so mit Dreck (Kettenfett + Sand) verklebt, dass das ganze ständig auf den Simmering eben dieser Stange gedrückt hat.
Dadurch kamen jeden Tag einige Tropfen Öl aus dem Motor, die dann am Seitenständer nach unten getropft sind, wenn das Motorrad abgestellt war.
Nachdem ich die Druckstange (ist eher ein "Stängelchen"
) wieder schön sauber gemacht hatte war das Problem behoben.
Also, wie Goose schon sagte: vermutlich Kettenfett unter der Ritzelabdeckung.