Sind die Kabel ungefähr da abgeschnitten, wo auf dem Bild das weiße Kabel ne Steckverbindung hat? Die gehören auseinander. Ich kann Dir leider nicht sagen wo es steht, aber in D darf nur entweder Abblendlicht oder Fernlicht leuchten (Lichthupe bildet da glaub ich ne Ausnahme). Bei Doppelscheinwerfern sind also meist Fernlicht und Standlicht gemeinsam vorhanden (H4 + Standlicht) sowie ein separates Abblendlicht (H7). Fern- und Abblendlicht wird üblicherweise nur im Rennbetrieb (außerhalb der StvZo) zusammen verwendet.
http://imageshack.us/f/522/pict1851vh8.jpg/
Was für nen Scheinwerfer hast du eigentlich? Damit kämen wir der Lösung Deiner Frage bedeutend näher.