[Goo]

allerdings findet man soooo oft die 48PS, dass ich mich da sorgen würde...

48PS-->35,29kW
47PS-->34,55kW

bzw andersrum

34kW-->46,24PS
35kW-->47,6PS

da ja nur grade zahlen im schein stehen und ich davon ausgehe, dass leute bei zB mobileeee die zahl aus´m schein abtippen denke ich, dass die glatten 35kW stimmen.
sofern bei "maximal 35kW" die 35 selbst als genehmigt gilt, was ich hoffe, geht alles klar

*das war jetzt mehr laut gedacht als alles andere...verzeiht mir, bin noch kränklich und wie immer leicht verwirrt