Klar gibt es Unterschiede: Deine Zange (soweit ich es vom Bild her beurteilen kann) kann nur Quetschen, vielleicht sogar ziemlich gut.
Unter Crimpen verstehe ich was anderes (ich betreue eine Fa., welche Crimpwerkzeuge usw. herstellt).
Beim Crimpen ist die "Einführung" für die Litze offen und wird mit der Zange dann definiert geschlossen. Hier kannst du das ansehen; so etwa sollte es dann am KFZ auch aussehen:
http://www.google.de/imgres?imgurl=h...9QEwAw&dur=638.