Grundsätzlich
erregt sich der
Regler gar nicht

. Er regelt nur - und das bei der GS500 durch Gegeninduktion der LiMa-Spulen (in denen erregt er dann tatsächlich was - nämlich einen Gegenstrom). Dadurch wird die (theoretische) überschüssige Energie erst gar nicht zum Regler geschickt, sondern in den Spulen selbst verbraten. Zu dem Thema gibts im Forum genug Beiträge.
Bei der alten Katana (= GS500/550/650/850/1000 4-Zyl) verbrät der Regler die überschüssige Energie thermisch - er kennt noch keine Gegeninduktion. Zusätzlich wird die 3. Spule nur bei eingeschaltetem Licht zugeschaltet - ansonsten ist ihr Stromkreis offen und sie tut gar nichts..... (aus diesem Grund würde eine Gegeninduktion nicht funktionieren, solange das Licht nicht brennt - es fehlt dafür eine um 120° verschobene Phase). Der Regler wird also ziemlich heiß - würden alle 3 Phasen immer laufen (also auch ohne den Lichtverbraucher), würde er das niemals aushalten......
Das deswegen auch die Stecker heiss werden halte ich für ein Gerücht (bin selber lange genug GS500/650/850 gefahren).
Wenn du die GS500 (2-Zyl) Lima verbaust, MUSST du auch den neuen Regler/Gleichrichter verbauen! Die neue Lima lebt mit dem alten Regler nicht lange und umgekehrt. Die Limas mögen zwar äusserlich baugleich aussehen, haben aber eine andere Wicklungszahl, Drahtstärke und Thermoschutzlackierung - die neue Lima ist eben für Gegeninduktion ausgelegt, die alte aber nicht!
Extrem wichtig ist bei allen im Öl laufenden Limas, das der Ölstand genau eingehalten wird, da sie durch das Öl gekühlt werden - zu wenig Öl ist häufig der Grund für den Tod der LiMa (und infolge des Reglers).