Simmerringe sind Standardteile. Wenn Du die Abmessungen kennst, bekommst Du die auch anderswo. Mir kommt dazu aber nur technischer Grosshandel in den Sinn, und die verkaufen normalerweise nicht an Kleinabnehmer.

Vielleicht hat ja sonst noch einer einen Tip.

Und lass das mit der Dichtmasse am Dichtring. Aussen ist der normalerweise dicht, der beginnt da zu siffen wo die Welle drin läuft, und da kannst Du sowieso keine Dichtmasse hinmachen.