Hi, so ein Schei*! Ich kenn dieses Tiefgaragenproblem und hab meine damalige Simme auch lieber an die Laterne gebammelt anstatt sie in die Tiefgarage zu stellen.
Ich vermute das nur die Kupplungsdruckstange beim "drücken" den Ritzeldeckel bewegt hat und nicht die Kupplung trennte. Ich würde auf jeden Fall den Deckel mal abnehmen und schauen ob der Bowdenzug richtig sitzt und wenn du den Hebel betätigst auch was passiert.
Die Kupplungsdruckstange kannst du dir auch mal anschauen ob diese verbogen ist, die kannst du einfach rausziehen, reinigen und dann mal über eine plane Fläche rollen lassen. Wenn da alles okay ist wieder zusammenbauen und testen obs wieder trennt.
Nur zur Sicherheit: Check mal deinen Ölstand und ob das Öl nach Sprit riecht. Hat nichts mit deinem Problem zu tun aber wenn da jmd "Langeweile" hatte
.