Ich greife mal die Frage nach dem Schwimmerstand auf, für LuFi gibts hier andere Experten
Die Luftblase ist nicht schlimm, sie verändert den hydrostatischen Druck nicht, die Anzeige stimmt deswegen.
Verändern tust Du den Schwimmerstand, in dem Du die Blechzunge verbiegst mit welcher der Schwimmer mit seinem Gelenk verbuden ist.
Dadurch wird dann das Schwimmerkammerventil etwas früher oder später geschlossen. Der Schwimmer taucht ja immer gleich tief ein.
Den Schwimmerkammerdeckel brauchst Du zum erneuten Messen nach dem biegen, nicht jedesmal festschrauben, es reicht den mit der Hand anzudrücken während Du kontrollierst. Festschrauben tust Du ihn wieder wenn der Stand stimmt.
Das ganze geht einfacher wie es sich hier liest

Das wirst Du gut hinbekommen, denke ich.