Solche Sachen wie Simmerringe würde ich als Originalteil kaufen. Ist zwar teurer aber man hat die Gewissheit, dass es passt und funktioniert.
Da kann man die Teile suchen und die Teilenummern finden. Man kann auch die Teile dort bestellen:
https://alpha-sports.com/suzuki_parts.htm
https://www.bike-parts-suz.de/
Ansonsten Teilenummer heraussuchen, in goolge eingeben, Preis vergleichen und beim günstigsten Orginalteile-Anbieter bestellen.
Oder man geht zum örtlichen Händler. Die unterstützen einen meistens auch und geben Tipps zum Einbau oder zur Reparatur.
Das müsste die Öldichtung der Schaltwelle sein:
Part# 09285-12006 Desc OIL SEAL -SU USD Price 14.22
Bitte nochmal selbst überprüfen ob es auch so ist.
Abmessungen, falls du mit der Größe einen passenden Simmerring suchen willst: 12X22X9, ölbeständig.
Ritzel gibt es bei verschiedenen Händlern. Ich hab mal die Teilenummer herausgesucht und in google eingegeben. Die Kette hat eine 520er Teilung und das Ritzel 16 Zähne.
https://www.google.com/search?client..._KKi-gPmIOJgAY
https://www.google.com/search?client...zuki+gs500e+95