Oh mann,
die erste Antwort schon nach 2 Minuten Und ein super Tipp! Statt Reifenpampe, nach Pannenspray gegoogelt, und alles klar.
Besonders die Eigenheit der ungewollten "Entladung" dieser Sprays, bevorzugt in Koffern, Rucksäcken, od. dergl., mit entsprechendem "Verunreinigungsgrad" lässt mich die Dose jetzt doch lieber ausserhalb transportieren

Und ich hatte so ein schönes Plätzchen in einer der Ausbuchtungen von meinen Krauser-Koffern dafür.

merci euch allen
Thomas