Es gibt eine alte GS500 aus den 80ern, die hat nen Vierzylinder

.
Bei "unserer" GS500 hat sich soweit ich weiss kaum etwas am Motor selbst geändert.
Wie du sagst, die Motorfarbe hat sich geändert und die Anbauteile (Vergaser...) ein wenig über die Baujahre (siehe FAQs), deshalb hat sich auch die Leistung und die Lautstärke ein wenig verringert, aber der Motor an sich hat sich nicht verändert (bis auf die Ritzelaufnahme).
Was meinst du mit kurz/lang?