Hi Flipflop,
natürlich kannst Du die Kupplung selbst einstellen. Einmal am Kupplungshebel und einmal am Motor selbst dran.
Am Kupplungsheben selbst brauchst du kein Werkzeug, sondern nur Deine Hände, am Motor brauchst du zwei 10er (glaube ich, ist schon wieder 2 Monate her das ich meine Kupplungsbowdenzug getauscht habe

). Sollte es aber zu dem unwahrscheinlich Fall kommen, dass Du den Bowdenzug nicht mehr kürzer, also die beiden Schrauben nicht mehr reindrehen kannst, solltest Du nochmal zur Werkstatt fahren und das auf Kulanz einstellen lassen.
Schöne Grüße aus Peking ... Pjof