Zitat:
|
Zitat von susirider
[...]die ursache war schnell gefunden, denn aus dem gummiende auf der rechten seite schräg links unterhalb des motorblocks floss benzin in einem schön konstanten strahl raus  .[...] |
Oha, das ist aber eine exotische Ortsangabe.
Vielleicht kannst du das präzisieren? Welches Gummiende? Der Schlauch von der Airbox? Eine Benzinleitung? Wenn eine Leitung undicht und einen Riss hat, dann fliesst logischerweise Benzin aus. Vorausgesetzt natürlich, dass in dem Schlauch überhaupt Benzin fliesst.
Vielleicht kannst du ein Bild machen, denn so richtig will die Szene nicht vor meinem geistigen Auge erscheinen.