Dafür hab ich weder Zeit, noch die Möglichkeiten.
Aber jeder halbwegs vernünftige Metallbauer kann dir das Verbindungsrohr bauen, wenn du ihm die Maschine und den Sportendtopf hinstellst.
Muss ja auch nicht zwingend Edelstahl sein, was den Preis senkt und die Zahl der in Frage kommenden Betriebe erhöht.
Meiner Erfahrung nach kennt jeder jemanden (der vielleicht jemanden kennt), der mit Metall zu tun hat.
Da nicht nur im Freundeskreis suchen, sondern auch mal die Verwandtschaft abklappern. (für irgendwas sind die Altvorderen ja immer gut

).
Werd gleich mal den USB-Stick mit den Bildern suchen...