auf türkisch würde das so klingen:

ey aldem, hast du was gesagt gegen meine mutti?
isch mach disch platt man