Ich kann auf meinem Schaltplan nur ein Stromkreis erkennen, der geschlossen ist auch ohne Zündung und das ist der Regler / Gleichrichter, also kann der es schonmal nicht sein

Das heißt, dass das Kabel von der Sicherung bei meiner GS 500 E direkt an das Zündschloss und den Gleichrichter geht und das andere an die Batterie. Das heißt aber auch, dass das Problem nach dem Zündschloss liegt, also nicht auf dem Teilstück zwischen Sicherung und Zündschloss, weil sonst fliegt dir die Sicherung raus, sobalt die Batterie an den Kabelbaum angeschlossen wird.
Hoffe du kannst mir folgen.
Liebe Grüße