Heiß wirst du dir unnötig die Finger verbrühen
Das Öl dehnt sich auch nicht sonderlich stark aus.
Hab mal was von 3,5 % bei 50 °C Temperaturerhöhung gelesen.
Das sind bei 2,9 l gerademal 100 ml Differenz. (Erinnerung: zwischen L und F liegen ca 450 ml)
Ich hab das Öl damals mit nem Schlauch über den Einfüllstutzen abgesaugt.
Wenn du rund um die Ölablassschraube penibel sauber machst und ein sauberes Auffanggefäß benutzt (ich habe für sowas einen aufgeschnittenen dest. Wasser-Kanister), kannst du das Öl am Ende auch wieder in den Motor kippen.
Also schraube kurz auf, wieder zu, abwischen, festziehen, Ölstand checken und dann auffüllen (Messung: aufgebockt + Peilstab nur aufgelegt).