Ein "neuer" Rahmen kostet dich keine 50€. Man könnte das ausgerissene Stück auch ganz simpel flicken (lassen). Ist dort eigentlich eine ziemlich unkritische Stelle.
Dazu ein gebrauchter Schlosssatz für kleines Geld und gut ist.
Den Fitting solltest du aber vom Fachmann tauschen lassen und dabei auch gleich Leitung und anderen Fitting checken lassen. Im Zweifelsfall lieber komplett ersetzen.
Hast du auch Mal bedacht, dass der Zettel vielleicht nicht vom Bösewicht stammt, sondern erst später angebracht wurde?
Schließlich stand die Kiste mitten in dem Durchgang.
Da würde der Spruch sehr gut zur Situation passen.
Die Art fände ich auch untypisch für Rowdies, die ne Spritztour gemacht haben.
Würd ich eher einer Tanzlehrer/-Schülerin oder Anwohner zuschreiben, die die Parkposition nicht optimal fand