Warum löst du nicht einfach die Schraube der Bremsarmatur und drehst die Pumpe, bis der Behälter gerade ist (oder einfach den Lenker einschlagen)?
Wenn der Schlauch am Ventil nicht gut passt, brauchst du davon auch keinen längeren...besorg dir was resistentes aus Gummi als Adapter zu irgendeinem passenden durchsichtigen Schlauch.