Soweit ich weiß, ist das Blech ist nicht verchromt sondern aus rostfreien Stahl.
Wenn die Kratzer nicht tief sind, müsste man die auspolieren können.
Von Hand geht das aber nicht, da muss dann doch schon etwas Material abgetragen werden.
Musst mal in einer Schleiferei nachfragen ob die das bei angebautem Auspuff machen können. Vermutlich nicht, da deren Maschinen nicht transportabel sind. Dann müsste man den Auspuff demontieren.
Oder du besorgst dir eine Polierscheibe und das Wachs für die Handbohrmaschine und probierst das selbst. Das dauert aber länger als in dem Video. Rostfreier Stahl ist etwas widerstandsfähiger als Alu oder Messing.
http://www.youtube.com/watch?v=sM4Tdc3UOY8
Was nicht poliert werden soll, wird einfach mit Klebeband abgeklebt.