Den Symptomen nach laufen die Vergaser über.
Vermutlich hängt ein oder beide Schwimmernadelventile oder die O-Ringe, die die Schwimmernadelventile in ihren Sitzen halten oder die, die die Schwimmer zum Gehäuse abdichten, könnten undicht sein.
Oder der Schwimmerstand ist grob verstellt oder die Schwimmer haben sich verklemmt.
Es könnte auch sein, dass etwas falsch angeschlossen wurde.
Vergleiche deine Schlauchführung mit der in den FAQs.
http://forum.gs-500.de/showthread.php?t=16743
Der Schlauch, der über die Airbox geht, dient der Belüftung der Vergaser und endet im Nichts.
Der Schlauch, der von der Airbox nach unten verläuft und ein abgerundetes Ende hat, das ist der Überlauf bzw. Ablauf der Airbox. Wenn es da raus tröpfelt, laufen die Vergaser über. Das abgerundete Ende ist ein Ventil, das es erlaubt, dass Flüssigkeit nach unten aber keine Luft nach oben kann.