Ich habe das erst kürzlich gemacht, ohne Öl ablassen, auf dem Seitenständer.
Unter jedes Rad noch ein ca 25mm dickes Brett, damit sie etwas schräger steht. Ob das notwendig war weiß ich nicht, aber so ist jedenfalls nur wenig Öl rausgesaut. Einen großen Karton unter den Bock ist trotzdem eine gute Idee
Bei mir ging die alte dichtung gut vom Motor ab, aber war sehr gut am Deckel festgebacken. Am Längsten dauerte also das restlose Abkratzen der Dichtung ohne die Dichtfläche zu beschädigen...
Ach so: die vielen Schrauben des Deckels haben unterschiedliche Längen, das ist beim wieder reindrehen zu beachten.
Ansonsten war es wirklich kein Problem.