Es kann auch sein, dass die Verbindung zur Kupplungsschnecke abgerissen oder die Aufnahme für den Bowdenzugnippel gebrochen ist. Das siehst du auch sofort, wenn der Deckel ab ist.
Ich hatte das auch, scheint öfter vorzukommen. Bei mir ist da jetzt eine harte Schraube statt des Niet drin und die Aufnahme für den Zug aus beserem Blech selbst geschnitzt