Batterie eben ausgebaut, einmal von allen Seiten betrachtet und zum Schluss gekommen: Meine hat keine Stöpsel. Abgesehen von den beiden Polen hat sie überhaupt keine Öffnung.
Dann wird der Stöpsel wohl zu einer anderen Batterie gehören. Oder zu einem Fluxkompensator.
Danke für Hinweise und Tipps