[Kay73]

Rein theoretisch:

Umrechnung wäre eine Variante. (psi ?)
Spricht auch für die Aussage des Mechanikers der Selbsthilfewerkstatt.

Generell wird ja nur der Druck gemessen, nicht die Kompression.
Wenn der Luftfilter komplett dicht ist, kann in den Motor nicht genug Luft nachströmen bis zum Schließen des Einlaßventiles.
Fehlen da 0,2bar zum Normluftdruck, so hat man mit dem Kolben im OT auch nur die restlichen 0,8bar komprimiert, also nur 0,72bar auf der Skala.

Das halte ich, gerade, weil es beide Zylinder gleichermaßen betrifft, für ebenso wahrscheinlich wie: Waren die Gasschieber nicht auf Anschlag offen?


Ventilspiel: Wenn die Ventlie nicht mehr schließen, pfeift dort Brenngas beim Verdichten ab.
Aber, warum sollten die Ventile nicht mehr schließen? Und dann auf beiden Zylindern gleichermaßen? Halte ich für unwahrscheinlich.

Rein praktisch:
Zuerst einmal, wie Berndy schrieb: mit zweitem meßgerät nochmal prüfen!