Tank runternehemen ist aber kein problem.

Sitzbank runter.
Seitenverkleidungen weg.
Zwei Sechskantschrauben seitlich im Rahmen, die die Tankbücke halten, lösen.
Tank hinten anheben. am besten ein kurzes Brett unterlegen.
Benzinhahn unter dem Tank zumachen (Schlitz horizontal, langer Schraubenzieher von rechts.)
Schlauchklemmen abmachen (Flachzange) und Schläuche herunterhebeln. (schieben, nicht ziehen)
Jetzt kannst Du den Tank nach hinten wegziehen.