Die farbigen Abdeckkappen gibt es leider nicht als Ersatzteil.
Vll. hast du Glück, dass jemand eine verbogene Tachobrille hat und dir so ein Teil zuschickt.
Ich hatte es damals mit meiner verbogenen Tachobrille so gemacht und konnte drei User glücklich machen.
Leider hab ich jetzt nur noch eine grüne Abdeckung.
Da eine unbeschädigte Tachobrille wirklich relativ teuer und selten ist, würde ich mit dem Provisorium einstweilen weiterfahren und einfach warten, ob sich nicht eine Gelegenheit ergibt.
Kannst auch mal hier im Marktplatz in "Suche" inserieren. Vll. hat ja jemand noch eine vorbogene Tachobrille herumliegen oder du bekommst günstig eine unbeschädigte und baust einfach um.
Frag mal da:
http://forum.gs-500.de/showthread.php?t=38958