Deine Frage zeigt mir, dass mein Verdacht richtig sein könnte: Wahrscheinlich hast Du schlicht das Sperrventil offen. Das macht man auf, um den Wagenheber wieder abzulassen. Ist normalerweise ein Drehknebel in der Nähe der Pumpe. Ich kenne Wagenheber, wo Du das mit einem Schlitz im Pumpenrohr betätigen musst.

Ach ja: Über Kopf funktionieren die normalerweise nicht. Da saugt die Pumpe Luft statt Öl an.