Ja, natürlich stretcht (komisches Wort) es sich um dem Helm. Aber bei einer Zweipunkt-Befestigung (weil auf gleicher Höhe) würde der Helm eben in und gegen die Fahrtrichtung entlang baumeln.
Im Maschinenbaudeutsch würd ich nu mal sagen, dass du ihm alle Freiheitsgrade entziehen musst