Motel Na vrchu Baba in den slovakischen kleinen Karpaten

[Boxertaxi]

Zwischen Pernek und Pezinok in der Slowakei führt die Paßstraße 503 über die kleinen Karpaten. Diese Strecke ist im Sommer ein beliebter Treff für Biker aus SK, CZ und A.
Dort ist besonders an Wochenenden immer was los. Motorräder, Autos, Frauen
Essen und Trinken gibt es dort auch. Im Winter ist dort eine Skipiste.

Hier mal die Strecke:


Hier ein Video

[Bukanier]

Die Strecke durch die niedere Tatra Zilina - Banska Bystrica ist noch geiler . Und ich finde die GS entpuppt sich dort als echte Bergziege

[Boxertaxi]

He he ja die Tatra ist gewiss nicht schlecht.
Das schöne an der Strecke Pernek - Pezinok ist das es nur 20 min von mir entfernt ist

[Kety]

nicht schlecht - diese Strecke sind wir gerade aus der Slovi nach Hamburg gefahren - ist schon geil.
20min von dir entfernt? - dann wohnst du ja ganz nah an der Slovi - vielleicht kann man sich ja treffen, wenn wir wieder dort sind, nicht nur zum Bikertreff!.

[Boxertaxi]

Ja ich wohne da schon recht nah an der Slovi!

Wenn ich einen Stein nehme kann ich ihn über die March von A nach SK werfen.
Wenn ich ne Steinschleuder nehme kann ich nen Stein nach CZ schleudern

Also wenn ihr mal da unten seit sagt halt einfach bescheid.
Würd mich freuen

[Bukanier]

Jo machen wir

Wen es interessiert: Motel Na vrchu bedeutet wörtlich "Hotel da oben" =)

[Bukanier]

Google Übersetzung ?

Nein.

[Bukanier]

Woher ist dein wissen ? Sollte eigentlich- Motel auf dem Hügel Baba- heissen

[krafti]

Zitat von Bukanier

Die Strecke durch die niedere Tatra Zilina - Banska Bystrica ist noch geiler . Und ich finde die GS entpuppt sich dort als echte Bergziege

Wen nix dazwischenkommt,

fahre ich Ende Juli 2011, für 2 - 3 Wochen , Richtung Tatra.

Kurven suchen

[Bukanier]

Zitat von krafti

Wen nix dazwischenkommt,

fahre ich Ende Juli 2011, für 2 - 3 Wochen , Richtung Tatra.

Kurven suchen

He,he...wir sind bestimmt auch zum Bikertreffen wieder da.Sollten uns dann vorher noch austauschen

[krafti]

Jepp geht klar..


Veranstalter sind die : http://www.survivors.sk/ ?

[Bukanier]

Zitat von krafti

Jepp geht klar..


Veranstalter sind die : http://www.survivors.sk/ ?

Richtig,das ist unser befreundeter MC,mit deren Members dort sind wir eigentlich die ganze Zeit zusammen .Wohnen dort meist in deren Clubhaus.

Zitat von Bukanier

Woher ist dein wissen ? Sollte eigentlich- Motel auf dem Hügel Baba- heissen

Weil ich eine verwandte slawische Sprache beherrsche und das zu entschlüsseln fällt mir leicht.

Motel auf dem Hügel Baba heißt es zu 100% nicht. "Motel auf dem Hügel" kann es sinnbildlich verstanden werden, aber das ist nicht wörtlich übersetzt

Wollte mich jetzt auch garnicht drüber streiten, sondern nur informieren =)

[Bukanier]

Zitat von _Newbie_

Weil ich eine verwandte slawische Sprache beherrsche und das zu entschlüsseln fällt mir leicht.

Motel auf dem Hügel Baba heißt es zu 100% nicht. "Motel auf dem Hügel" kann es sinnbildlich verstanden werden, aber das ist nicht wörtlich übersetzt

Wollte mich jetzt auch garnicht drüber streiten, sondern nur informieren =)

Streiten wollt ich mich auch nicht.Mein wissen beziehe ich von Kety meiner Frau.
Sie ist Slowakin und ca.180km von dort aufgewachsen.lg

[krafti]

Zitat von Bukanier

Richtig,das ist unser befreundeter MC,mit deren Members dort sind wir eigentlich die ganze Zeit zusammen .Wohnen dort meist in deren Clubhaus.

Aha,

gibt es denn schon einen Termin für das Treffen ?

Auf der HP steht noch nix

[Kety]

Zitat von krafti

Aha,

gibt es denn schon einen Termin für das Treffen ?

Auf der HP steht noch nix

Ey Krafti,

nein noch nicht - erstmal kommt Silvester

Ein großes Slovi-Treffen ist wohl schon in der Planung, jedoch steht der Termin noch nicht ofiziell zur Verfügung. Wenn ich was weiß - melde ich mich dann sofort.

[Kety]

Zitat von Bukanier

Streiten wollt ich mich auch nicht.Mein wissen beziehe ich von Kety meiner Frau.
Sie ist Slowakin und ca.180km von dort aufgewachsen.lg

Junx - ihr habt ja Probleme. Haupstache man kann dort schöne Dinge erleben - Kuveeeennnnnnnnnnnnnnnnnnn!

[krafti]

Grins.. werde mal versuchen ob ich ich im Frühjahr einen Bildungsurlaub Slowakisch in D bekomme... kann ich beruflich auch gebrauchen..

Slowakei ist auf jeden Fall mein Moppedurlaubsziel im Sommer 2011..

Kety + Bukanier sind "schuld"..
haben mich neugierig gemacht....

Zur Zeit steht nur das grobe Zeitfenster = Ende Juli bis Mitte August

Mal schauen....

[Boxertaxi]

Da ich ja wirklich eine Stein über die March in die Slowakei werfen kann hab ich mal mit nem Slowakisch Do it yourself Kurs angefangen. Ganz schön schwierig die Sprache. 6 Fälle unregemäßige Verben usw.

Wer Lust hat mal in die Sprache hineinzuschnuppern dem kann ich diesen Kurs ans Herz legen. Mit dem lerne ich auch gerade!

[krafti]

So..

Zeitraum für meine CZ /SL Tour steht jetzt fest.

30.7.11- 14.8.11

Ab 30.7. via Dresden in Richtung CZ... alles andere ist noch offen bzw.
in Planung

Wenn jemand Tipps zu Motorradtreffen in der Zeit hat..

oder Empfehlungen für Bikertaugliche Campingplätze oder Bikertreffs
in CZ /SL
wäre Klasse

[Bukanier]

Schade,wir sind ja eine Woche vorher in der Slovakei beim Bikertreffen

[Kety]

So - hier auch der Vermerk: Slovitreffen findet am 22.,23.,24.07. statt und die GS-en fahren aus Hamburg am 17.07. los. Auf dem Rückweg werden wir (wie gewohnt) das GS-Kyff-Treffen mitnehmen.

@Boxertaxi: hättst du Lust mitzukommen oder sich unterwegs irgwo für einen "Bikerritt" zu treffen?

[Boxertaxi]

@ Kety für mich wäre die route so ideal

aber ich weiss noch nicht wie sich das ausgehen soll?
für nen tagestrip hin und zurück is es deftig. Für nen übernachtsungding müsste ich erst mit meiner regierung verhandeln

Gibt es denn schon mehr detail zum Programm vor Ort?

Gruß Boxertaxi

[Bukanier]

Also ich denke wie werden über Zillina und Martin und Banska nach Brezno fahren.Ab etwa Zillina stößt wahrscheinlich ein slovakischer Freund aus Trnava dazu , der uns eine Tour durchs Sturec Gebirge führen will.
Progamm vor Ort, sind natürlich viel fahren und Spaß haben
Wochenend Bikertreffen ( Osrblie ) mit allem drum und dran ( s. Survivors.sk )


P.S nimm dir mal paar Tage frei

[Kety]

naja, ob wir nun sorum oder sorum fahren - man kann sich ja auch unterwegs irgendwo treffen. Einzelheiten zum Programm gibts hier: http://www.survivors.sk/

Das Treffen geht vom Freitag bis Sonntag, das Gelände ist abgesperrt und die Bikes werden drinne abgestellt. Zelten ebenfalls am Gelände umsonst - Eintritt für auswertige Biker auch umsonst! Du kannst mal schauen, ob sich ein freies WE bei dir ergibt - ein Tagestripp von dir wäre etwa 600 km und wenig Zeit für das tolle Programm (wilde Partys, Streetfighterschow, Stiptease, Ritterkämpfe, tolle Wettbewerbe mit schönen Preisen usw.) - letzte Jahre gab es auch Paintball und halt viel mehr. Übernachten lohnt sich sicherlich

[Boxertaxi]

Ja das schaut schon gut aus!

Aber fahrt ihr einfach so wie ihr fahren wollte und verlasst euch da nicht auf mich. Ich kann nämlich wirklich nur spontan kommen!
Wenn es mich also packen sollte usw dann komm ich von Samstag auf Sonntag! Kann da aber nix versprechen!

Finde werde ich Euch dann bestimmt schon irgendwie

Aber danke das Ihr so schön mich denkt bei dieser Aktion!

[Kety]

klaro doch - ich schreibe dir per PN ne Tel.Nr. falls du dich aufm Weg machst - he-he - würd mich freuen.

Aber zu finden werden wir dort alle mal - GS-es aus HH gibt es dort in der regel nicht sooo viele - um genau zu sein 2! he-he

der Ort ist gut zu finden - auf der survivors-seite sind die GPS-angaben.

[Boxertaxi]

Ja das kann ich mir gut vorstellen das da nicht so viele GS mit HH am Schild rumstehen.
Bei mir verdichten sich die Pläne und ich es mach es eigentlich nur noch vom Wetter abhängig und bin ein bissel
Meine GS ist allerdings ein bissel gewachsen und zu ner B12 Kult mutiert

Die hälfte der Strecke kenn ich auch schon. Nur soweit war ich noch nicht in SK drin.

Also schauen wir mal!

@Kety: Kannst mir ja mal deine Nummer per PN schicken. Dann schick ich ne SMS wenn ich los mache oder Euch nicht finde!